我們的團隊來自不同研究領域,致力於幫助個人和機構提高其使用英語進行科技交流的能力。


Medical Doctor
醫學、訊息與環境科學

Biology
生物及化學等自然科學

Engineering
工程學與應用科學

我們所倡導的學術交流哲學

「言之無文,行而不遠。」

– 語出 春秋·魯·左丘明《左傳·襄公二十五年》

對科學家而言,表達即作品

然而,應如何從每年數百萬篇發表的論文中脫穎而出呢?應如何高效地表達和展示以提高論文影響力?如何寫出高質量的作品以獲得高影響因子期刊的青睞,以及同行的認可及引用?如何在申請資助時,在基金申請中脫穎而出?

現今科研項目在極度專業化的同時還要常常須進行跨領域研究。要內外通透地解釋,其挑戰不遜於陰陽理論裏要兼顧內外用以守陰使陽,使動靜相宜而萬物化生。我們致力助您清晰簡潔地與受眾交流您的研究成果,以期達到闡明和說服的目的,甚至提前回答他們還未產生的疑惑與懷疑。這些受眾可能是來自其他領域的專家、公眾,或是您隔壁實驗室的同事/同學。我們所倡導的交流哲學,是由我們十多年來與跨歐亞我多國社會學家、自然科學家和臨床醫生的咨詢經驗總結而來。我們將其中理念傾力奉獻於下圖 (英文),在註明出處後,歡迎轉載。

創辦人錢平視頻講解子曰咨询所秉持的交流哲學

服務內容


企業傳播

助您建立清晰、有说服力和明确品牌定位的文档及宣传材料,让您在客户、投资者和企业伙伴心中留下长远的良好印象

Editting_icon

中英文編輯和翻譯

技术文档和科研论文润色、修改与翻译;富有故事性的插图设计 – 为高质量代表作写作提供清晰、准确、逻辑的图文编辑服务

training_icon

綫上/綫下學術交流和寫作培訓

口头或书面的表达训练、数据处理、图表设计与工具使用 – 面向高影响力学术发表的生物医学/临床/工程学研究项目设计方法

科學家深度合作成長

中英文基金申请书润色、研究课题设计、项目管理咨询,实验设计/数据分析与写作培训 – 高影响力研究始于研究计划;我们用语言思考,表达即作品,子曰咨询为你的创新保驾护航

出版社期刊影響力提升合作

根据2020年科技部/教育部/基金委对于代表作(5篇)的评估要求与国内期刊的支持计划,英语论文质量和长期的高质量期刊图文编辑成为本土期刊国际影响力提升的关键

關於我們


我們熱衷於幫助科學家通過講故事的方式有效地傳達他們的工作與創新意念;我們希望透過講好科學研究的故事,讓科學家充分地發揮他們所有潛能。
非常期待能和子曰咨詢一眾國際化和在不同領域精心挑選的科學家/專家一起,為您和您的創新意念提供市場上最獨一無二、最深入的服務。

英文名 Creaducate /kriːˈɛdjʊkeɪt/ 來自“創造 (create)“ 和”教育 (educate)“,反映了我們所追求的價值 - 提供表達創新的咨詢與培訓,以協助您形成的創新意念並分享您改變世界的思想和發現。
中文名 子曰諮詢 取義於中國學人對於“三不朽”中“立言”的價值追求,致力於為在新時代中成長的科技领袖提供提高工作成果影響力的交流表達方法。

退款政策

如您不滿意我們的服務,請在我們完成工作之後30日內以書面形式提交投訴。根據您的投訴性質,我們願意為您提供部分或全額退款。我們將按您的選擇把款項退還至您的信用卡户口或轉帳至您的銀行户口。

私隱聲明

我們致力保護您的個人私隱和研究成果,絕不通過此網站收集任何個人信息或業務相關信息。此外,當您付款時,我們不會索取或儲存您的個人信息或財務資料。


聯繫我們

來談談我們能如何讓您的研究更加使人激動吧!
Email: info@creaducate.hk


Creaducate Consulting GmbH
Geschäftsführer / Director: A. Chapin Rodríguez
USt-IdNr (VAT ID): DE325382816 / Amtsgericht München HRB 249022
Imhofstr. 8, D-80805 Munich
E-mail: info@creaducate.hk / Tel: +49 (0) 1511 298 3633